← Terug naar zoeken

Betekenis van onwezenlijk | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR C1

ɔn'wezə(n)lək

Definities

niet in de werkelijkheid bestaand
alsof het niet echt is, maar het juist wel is

Equivalenten

Català irreal

Čeština imaginární nereálný neskutečný neskutečný

Deutsch irreal unwirklich

Ελληνικά ανύπαρκτος φανταστικός ψεύτικος

English Unreal unreal

Español irreal irreal

Suomi epätodellinen

Français irréel irréel

Íslenska óraunverulegur

Italiano allucinante allucinante immaginario immaginario irreale

日本語仮非現実的な

ქართული არანამდვილი არარეალური

한국어 비현실적

Latviešu ireāls

Македонски нереален

മലയാളം മിഥ്യ

Nederlands irreëel onwerkelijk

Polski nierealny nierealny nierzeczywisty nierzeczywisty umowny

Português irreal

Română nereal

Русский ирреальный ненастоя́щий нереально нереа́льный

Svenska overklig

Türkçe gerçek dışı

Українська нереа́льний неспра́вжній

Voorbeelden

“‘Guy belde toen we donderdag op het terras zaten’, vertellen Pierre en Yvonne Frederix, Elke Vanbockrijcks schoonouders, die in Bilzen wonen. ‘Ik nam nog vrolijk de telefoon op, maar hij zei: “Ik heb geen goed nieuws. Elke is omvergereden.” Het was een onwezenlijk telefoontje.’”

“Toon: ,,En daar stond ik. Rechts van mij waren ze het leven van onze dochter aan het redden, links van mij lag mijn vrouw op de grond. Totaal onwezenlijk. Ik voelde me zo machteloos dat ik toen in gedachten de twee engelbewaarders van onze dochters, die ook op hun geboortekaartje staan, heb aangesproken: hun oma en een goeie vriend die 18 jaar geleden nota bene aan een hartkwaal is gestorven. 'Laat Maartje het redden...'"”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

onwezenlijke onwezenlijker onwezenlijkere onwezenlijkers onwezenlijks onwezenlijkst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free