← Terug naar zoeken

Betekenis van oei | Babel Free

Tussenwerpsel CEFR C2 Standard

[ui̯]

Definities

uitroep die schrik aangeeft
vernacular
uitroep die pijn aangeeft
obsolete, vernacular

Equivalenten

བོད་སྐད ཀྱི་ཧུད ཀྱེ་མ

Deutsch OjE

Ελληνικά Αμάν Αχού Θεέ μου

English oh dear Oops

Esperanto ho ve

Español caramba pobre de

Suomi voi ei

Français ah là là aïe hélas oh là là

עברית אֲבוֹי

Italiano oh buon Dio! ohimè

日本語あらあらいやだあらまああらやだまぁ

한국어 이런 저런

Bahasa Melayu alamak

Polski o rany

Português Jesus amado! Virgem Maria!

Русский ах ах, бо́же мой Боже мой ох

Voorbeelden

“Oei, dat ging bijna mis!”

“In het Westen schrikken we dan. Oei, een assertief China: dat is een bedreiging voor onze veiligheid.”

“De juf van de eerste klas komt naar buiten. Ze heeft een stok in haar hand. Daarmee geeft ze Mevrouw meteen een klap op haar kop. Oei. Dat doet pijn. De tranen springen Mevrouw in d'r ogen.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

oek oenberoefen oenbesjrieën oeps oepsefloeps of zo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free