HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van herfsttij | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B2
ˈɦɛrfs.tɛi̯

Definities

  1. de tijd van de herfst wanneer de bladeren verkleuren en van de bomen vallen
  2. een laatste tijd van bloei waarna het verval gaat intreden
    figuratively
  3. de laatste tijd van het leven
    figuratively

Voorbeelden

“De schilderes had in het herfsttij van haar leven een nieuwe hobby, flippo's verzamelen”

The painter took on a new hobby in the final years of her life, collecting milk caps.

“In zijn beroemde boek, "Herfsttij der Middeleeuwen", beschreef de twintigste-eeuwse historicus Johan Huizinga de Lage Landen op de vooravond van de Renaissance.”

In his famous book The Waning of the Middle Ages the twentieth-century historian Johan Huizinga described the Low Countries on the eve of the Renaissance.

“Ook in de beeldende kunst is het herfsttij een dankbaar onderwerp. HP/De Tijd grasduinde door de omvangrijke collectie van het Rijksmuseum en selecteerde de mooiste werken rond het thema 'herfst'. HP de Tijd 21/09”
“Het is meestal de oorsprong van het nieuwe, wat onze geest in het verleden zoekt, schreef de historicus J. Huizinga op 31 januari 1919 in het voorbericht van zijn ”Herfsttij der Middeleeuwen”. Maar daarmee doen we volgens hem de geschiedenis geen recht.”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk herfsttij gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free