HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van hartbrekend | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR C1
hɑrdˈbrekənt

Definities

diep verdrietig en treurig makend; op een grievende manier

Equivalenten

Bosanski zajedljiv
Čeština jímavý tklivý
Deutsch treffend
Ελληνικά συγκινητικός
English Poignant poignant
Hrvatski zajedljiv
Italiano pungente pungente
日本語 痛切
Português comovente
Русский мучительный
Српски zajedljiv

Voorbeelden

“En opnieuw kwam de vreselijke herinnering, die altijd weer haar hart deed ineenkrimpen, in haar op aan de dood van haar jongste zoontje dat nog als baby aan kroep was gestorven, aan zijn begrafenis, aan de algemene onverschilligheid rondom het kleine roze kistje en aan haar eigen hartbrekend, eenzaam verdriet bij het zien van dat witte voorhoofd met de kleine krullen bij de slapen, van het verwonderde, half geopende mondje dat nog als laatste zichtbaar was, toen zij er het roze deksel met het geborduurde kruis overheen legden.”
“Afgelasting festivals: ‘Enorm bittere pil’ en ‘hartbrekend’”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk hartbrekend gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free