← Terug naar zoeken

Betekenis van gekerm | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B1

ɣəˈkɛrm

Definities

aanhoudend geweeklaag

Equivalenten

العربية زحار

Bosanski jek

Deutsch ächzen ächzend Geächze Geseire Gestöhn Gestöhne Stöhnen stöhnend

Ελληνικά αγκούσα γκρίνια

English Groaning groaning groaning Groans groans Moaning moaning moans Moans

Español gemebundo gemidor

Suomi äheltäminen ähke ähkinä ähkintä ähkyminen ähkyntä urina vaikerointi valittava valittava voihkaisu voihke voihkiminen voivottaminen

Français geignant geignement gémissant jérémiade

Gaeilge ochlán

Hrvatski jek

Italiano gemito lagna lagnoso

日本語あえぎごえメリメリ呻吟

한국어 끙끙

Kurdî jêk

Latina gemebundus gemens ingemescens ingemiscens

Nederlands gesteun geween

Polski jęk

Русский оханье

Српски jek

Svenska jämmer

Türkçe feryat inlemek sızlanmak

Voorbeelden

“De wereld heeft een treurig melodietje. Het klinkt zoals de geit in het gedicht van Umberto Saba: Querelarsi ogni altro male, ogni altra vita (Het gekerm over ieder ander kwaad, over ieder ander leven). Het grote verdriet heeft één voordeel. Het is een klein verdriet omdat we met zovelen zijn.”

“Hij werd rond 20.00 uur wakker van gekerm. Zijn vrouw Manuela lag zwaargewond naast het bed. De hulpdiensten konden haar niet redden. De vrouw vertoonde zware verwondingen over haar hele lichaam.”

ERK-niveau

Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

See all B1 Nederlands words →

Zie ook

gekeutel gekeuvel gekheden gekheid gekheidje gekheidjes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free