← Torna alla ricerca

Significato di maleducato | Babel Free

Aggettivo CEFR C1 Standard

maleduˈkato

Definizioni

che non ha ricevuto una buona educazione e/o si comporta in modo incivile
che denota inciviltà, ignoranza
rude e crudele
broadly

Equivalenti

العربية سفيه

Azərbaycanca qanmaz tərbiyəsiz

Български невъзпитан

Bosanski Kaba

Deutsch anmaßend frech impertinent insolent schamlos schlecht erzogen ungebührlich ungezogen unhöflich unmanierlich unverschämt

Ελληνικά ακαλαίσθητος ανάγωγος απαιδαγώγητος

English ill-bred ill-bred ill-mannered ill-mannered impolite impolite rude rude

Español descortés incivil mal comportado malcriado maleducado malportado

Suomi huonotapainen huonotapainen

Français mal élevé malappris malhonnête

Galego folgado

हिन्दी अविनीत बदतमीज़

Hrvatski Kaba

Magyar faragatlan modortalan

Italiano cafona cafona cafone cafone cafoni cafoni maleducato sgarbato sgraziato villano villano

日本語がさつ不躾失礼失礼無作法無礼

한국어 버릇없다

Kurdî xê xe xe

Nederlands onhoffelijk onopgevoed

Português grosseiro mal-educado malcriado

Русский грубый невоспи́танный

Slovenčina Hrubý

Српски Kaba

Svenska ohyfsad ouppfostrad vanartad

Türkçe abraş çiğ kaba terbiyesiz

Українська невихований

Tiếng Việt mất dạy xế

Esempi

“è un maleducato: ha sempre fatto tutto quello che ha voluto”

“solitamente le persone maleducate finiscono peggio di come hanno iniziato”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

malefica malefiche malefici malefico maleodorante maleodoranti

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free