comodamente

Avverbio CEFR C2 Specialized

komodaˈmente

Definizioni

in modo comodo, con comodità
senza fretta

Equivalenti

Englishcomfortably Cosily easilyLeisurely Snugly

Españolacurrucadamente cómodamente entalladamenteperfectamente

Françaisagréablement agrément bourgeoisementcommodément confortablement lentement paisible paisiblement tranquille tranquillement

altre 29 lingue

العربيةرويدا

Българскибавно приятно спокоенспокойно

Bosanskikomforno lagodno natenaneкомфорно лагодно натенане

Catalàcòmodament

Češtinapohodlně

Deutschbedächtig behaglich betulichgemächlich gemütlich geruhsam mollig

Ελληνικάαβίαστος αμέριμνα αμέριμνοςαναπαυτικά Ανέτα άνετα αργόσχολα βολικά Βολίκα ράθυμα χουχουλιάρης

Suomikiireetön kiireettömästi kodikkaastileppoisa leppoisasti lokoisasti mukavasti rauhallinen rauhallisesti

Gaeilgeréidh

Galegocomodamente

हिन्दीआराम से रफ़्ता-रफ़्ता सुस्त

Hrvatskikomforno lagodno natenaneuredno комфорно лагодно натенане

Magyarkényelmesen

Italianoagiatamente confortevolmente

日本語ちんたらやわらゆるり小ぢんまり悠悠高楊枝

한국어緩 살살 슬슬어슬렁어슬렁 종용하다 편안히

Latinacommode otiose otiosusvacive

Nederlandsknusjes

Polskidogodnie komfortowo przytulniespokojnie wygodnie

Portuguêscalmamente comodamente confortavelmente

Românădomol îndelete

Русскийлампово неспешный по-домашнемуудобно

Српскиkomforno lagodno natenaneкомфорно лагодно натенане

Svenskabehagligt bekvämt maklig

తెలుగుసౌకర్యముగా

ไทยสบายดี สะดวก เรื่อย ๆ

Türkçehoş rahat rahat rahatça

Українськазручно зру́чно комфортнонеквапливий

Tiếng Việtan nhàn bỏm bẻm chậm rãigẫu khoan thai lững thững nhẩn nha tà tà thong dong thong thả từ từ ưu du

Esempi

“Ci siamo sistemati comodamente sul divano a guardare ⟳ un film.”

We settled comfortably on the sofa to watch a movie.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

comparabilmente comparatamente comparativamente compassatamente compassionevolmente compatibilmente

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free