← Torna alla ricerca

Significato di avvivare | Babel Free

Verbo CEFR B2

av.viˈva.re

Definizioni

dare la vita, far diventare vivo
dare forza, vigore, vitalità
figuratively
del fuoco, rendere più caldo e vivace, fare bruciare con maggiore vigore

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of avvivare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية نعش

Bosanski animirati анимирати

Čeština životný živoucí

Deutsch animieren beleben belebt beseelen ermuntern lebend lebendig wiederentfachen

Ελληνικά αναζωπυρώ αναζωπυρώνω αναθερμαίνω έμψυχος εμψυχώνω

English animate animate Animate Rekindle rekindle

Español reavivar

Suomi elollinen elostuttaa vireä

Français activer animé Animé animer attiser rallumer ranimer raviver

Gàidhlig beothaich

Galego atizar

हिन्दी जिलाना नचाना

Hrvatski animirati анимирати

Italiano animare animate animate animato animato svegliarsi

Latina animalis animans animo exhilaro suscito vigoro

Македонски оживее

Nederlands verlevendigen

Polski -ego animować męskożywotny ożywiać ożywić zagrzać zagrzewać żywotny

Português reacender reavivar

Русский анимировать одушевить одушевлять

Српски animirati анимирати

Svenska animera besjäla

Türkçe canlandırmak canlı yüreklendirmek

Українська живий

Tiếng Việt diễn hoạt

Esempi

“nell'antichità si credeva che gli alchimisti potessero avvivare ⟳ la materia inerte”

“la speranza avviva gli animi”

“quel grido immenso le sue forze avviva”

“aggiunse legna nel camino per avvivare ⟳ le fiamme”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

avvivarono avvivasse avvivassero avvivassi avvivassimo avvivaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free