Union européenne
Définitions
- Association de plusieurs pays européens, dotée de compétences politiques et d’un parlement européen élu.
-
Administration de cette association, dans ses compétences propres. broadly
-
États membres de cette association, dans leur compétences réservées ou partagées. broadly
Équivalents
52 autres langues
AfrikaansEuropese Unie
Azərbaycan diliAvropa İttifaqı
БеларускаяЭўрапейскі Зьвяз
БългарскиЕвропейски съюз
CatalàUnió Europea
ČeštinaEvropská unie
CymraegUndeb Ewropeaidd
ΕλληνικάΕυρωπαϊκή Ένωση
EsperantoEŭropa Unio
EestiEuroopa Liit
EuskaraEuropar Batasuna
فارسیاتحادیه اروپا
SuomiEuroopan unioni
GaeilgeAontas Eorpach
GalegoUnión Europea
हिन्दीयूरोपीय संघ
HrvatskiEuropska unija
MagyarEurópai Unió
ՀայերենԵվրոպական Միություն
Bahasa IndonesiaUni Eropa
ÍslenskaEvrópusambandið
ItalianoUnione Europea
ភាសាខ្មែរសហភាពអឺរ៉ុប
KurdîYekîtiya Ewropayê
LatinaUnio Europaea
LëtzebuergeschEuropäesch Unioun
LietuviųEuropos Sąjunga
LatviešuEiropas Savienība
МакедонскиЕвропска Унија
МонголЕвропын Холбоо
Bahasa MelayuKesatuan Eropah
MaltiUnjoni Ewropea
NederlandsEuropese Unie
PolskiUnia Europejska
PortuguêsUnião Europeia
RomânăUniunea Europeană
РусскийЕвропейский союз
SlovenčinaEurópska únia
SlovenščinaEvropska unija
ShqipBashkimi Evropian
SvenskaEuropeiska unionen
KiswahiliUmoja wa Ulaya
தமிழ்ஐரோப்பிய ஒன்றியம்
ไทยสหภาพยุโรป
TürkçeAvrupa Birliği
УкраїнськаЄвропейський Союз
Tiếng ViệtLiên minh châu Âu
Exemples
“La fissiparité qui accompagne les crises économiques sera d’autant plus grande que l’entité considérée sera elle-même hétérogène économiquement et politiquement : or, l’Union européenne n’est justement pas un État-nation aux compétences fortes, stables et incontestées.”
“Cette compétition nationale s’illustre d’ailleurs dans le traitement médiatique de l’Union européenne : en regardant l’Europe à travers le prisme de l’Etat-nation, les journalistes comme les hommes politiques n’envisagent les politiques européennes que sous l’angle des avantages et des inconvénients pour chaque pays membre.”
“Mais que dit, ou plutôt que fait l’Union européenne ? Elle ergote, ratiocine, tergiverse, louvoie, au point d’accréditer l’idée fâcheuse que, dans cette communauté de 27, il en coûte plus de transgresser⟳ les règles de bonne gestion que d’enfreindre celles d’une bonne démocratie. On punit la Grèce mais on ferme les yeux sur la Hongrie.”
“Alors que ce phytosanitaire a été interdit dans l’Union européenne depuis 2004, c’est bien « ma » firme qui continue à le commercialiser⟳ de ce côté de l’Atlantique avec l’accord bienveillant de l’EPA, l’agence américaine pour la protection de l’environnement .”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free