HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de trancanage | Babel Free

Nom CEFR B2
/\tʁɑ̃.ka.naʒ\/

Définitions

  1. Action d'enrouler de manière ordonnée un objet filiforme sur un support ; dépose du fil sur une bobine.
  2. Transvasement inutile et fâcheux.
    dated

Exemples

“Les bobines avec leurs fils triés par titres sont représentées dans leur ensemble par la figure 8. Ce mode d'envider a une grande importance, parce qu'il permet de retrouver le bout du fil instantanément après qu'on l'a coupé au trancanage.”
“Avant, comme après la teinture, on opère plusieurs trancanages ou dévidages afin d'émonder la soie et de la rendre propre aux diverses opérations de la fabrication.”
“Le mouvement de trancanage doit pouvoir s'effectuer dans les deux directions de la translation (axe parallèle à l'axe de la bobine). Ce mouvement débute à un flasque de la bobine et finit à l'autre et doit ensuite retourner au premier.”
“Ce chapitre se veut un guide général de la construction d'un treuil non une encyclopédie technique décrivant l'ensemble des systèmes de trancanage, ceux-ci sortent donc du cadre de l'ouvrage.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez trancanage utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit