HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de toupiller | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\tu.pi.je\/

Définitions

  1. Travailler une pièce à la toupie.
  2. Décorer du bois de moulures et d’entailles.
  3. Tournoyer comme une toupie, en parlant des personnes qui vont et viennent dans une maison sans savoir pourquoi.
    familiar, rare

Exemples

“Elle ne sut que répondre, hésita, toupilla, rangea.”
“Puis, en atteignant la ville de Ctésiphon, métropole du pays de Babel et résidence des rois parthes, le Tigre s’assagit, les gens peuvent l’approcher sans égards, il n’est plus qu’un gigantesque bras fluide que l’on traverse d’une barge à l’autre dans de rondes couffes à fond plat où s’entassent hommes et marchandises, qui s’enfoncent jusqu’au bord et parfois toupillent sans pourtant se noyer, vulgaires paniers en jonc tressé qui ôtent au fleuve du Déluge tout quant-à soi.”
“La pâleur exsangue de son visage, les halos bleuâtres qui cernaient ses orbites, confortaient cette impression de veillée funèbre. Et pourtant ses yeux bougeaient sans fin, toupillaient, poulopaient, infatigables dans leur habitacle ; le foyer de son énergie semblait s'être réfugié là, au creux de la boîte à os, […].”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez toupiller utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit