HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de taulier | Babel Free

Nom CEFR B1
/\to.lje\/

Définitions

  1. Patron, gérant d’un hôtel ou d’un restaurant.
    colloquial
  2. Plateau servant à la présentation des repas dans certains monastères.
  3. Patron d’une maison close, d’un lupanar.
  4. Patron en général (au sens propre comme au sens figuré).
    broadly
  5. Commissaire de police.
    slang

Exemples

“Dans le verre: Le taulier donne à gouloter ce qu'il aime, soit 300 références de vins d'auteur et 14 jajas au verre (entre 5,5 et 12,50 euros les 12 cl).”
“Nous partions à l’aube du refuge ou de l’auberge. Parfois le taulier nous avançait d’une dizaine de kilomètres jusqu’au versant à gravir.”
“J’ai été en maison, répondit Véra, jusqu’à ce que Cramoisi, mon second homme, m’en ait sortie pour m’affranchir des taules et des taulières.”
“Léodagan, roi de Carmélide — Mais Rome, maintenant, ça fait plus peur à personne !… Caius Camillus, centurion romain — Mais on a mis à genoux la moitié du monde, vous comme les autres. Arthur, roi de Bretagne — À l’époque, peut-être… Caius Camillus — À l’époque ? Y a pas d’époque ! On domine, ok ?! C’est nous les tauliers !”
“Le syndicat des tauliers a obtenu gain de cause.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez taulier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit