HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tapeuse | Babel Free

Nom CEFR B1
\ta.pøz\

Définitions

  1. Femme qui emprunte de l’argent, souvent sans l’intention de la rendre.
    familiar
  2. Femme qui tape à la machine, qui écrit à la machine à écrire ou à l’ordinateur.
    familiar
  3. Pianiste qui accompagne des danseurs ou des chanteurs. Répétitrice.
    familiar

Équivalents

Čeština loudil
English moocher
Suomi lokki
Gàidhlig sgimilear
Galego pedichón
日本語 乞丐
Српски muktaš мукташ
Tagalog paasa

Exemples

“Entre une copine et une tapeuse, la différence est petite quand on est riche.”
“Agathe Chévremont l’avait connue aux soupes de l’Assistance et l’invitait à venir passer la soirée « pour le cas où l’on voudrait danser ». Mme Chantoiseau était suffisamment musicienne, en effet, pour faire une bonne tapeuse.”
“Elle força même Edmond à prendre des leçons de tango. Chez un professeur argentin, pas loin de la Madeleine. […] La tapeuse jouait éternellement le Tango du Pendu […].”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tapeuse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free