HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tête de bétail | Babel Free

Nom CEFR C1
\tɛt də be.taj\

Définitions

Animal domestique ou d’élevage, en tant qu’unité de mesure d’un troupeau, d’un cheptel.

Équivalents

العربية عتل
Čeština chám surovec
Ελληνικά κτηνάνθρωπος
English brute Brute brute
Esperanto bruto
Euskara abelburu
Français brute brute brute
Nederlands beest beestachtig beul bruut bruut dierlijk ruw
Polski brutalny
Português bruto bruto RES rês rés rés
Türkçe cellat
IsiZulu inkomo

Exemples

“C’est, ajoute-t-il, une des plus fortes proportions que je connaisse et qui dépasse ce qu’on nomme l’état normal, c’est-à-dire une tête de bétail ou l’équivalent en autres bestiaux par hect. de terre.”
“La misère qui règne est indescriptible. Les troupes ont transformé les environs en un vaste désert, où il ne reste plus un habitant, plus une tête de bétail, plus un boisseau de grain. L'intendance ne réussit plus à pourvoir aux besoins de tous les ventres affamés dont elle a la charge.”
“Gaspillage au regard des statistiques : il vaudrait mieux qu’il s’associe avec un autre microfundiaire et qu’il n’élève qu’une seule tête de bétail.”
“Chaque nuit, Call traversait le fleuve avec cinq ou six hommes et revenait avec deux ou trois cents têtes de bétail mexicain - surtout des longhorn maigres comme des clous et sauvages comme des cerfs.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tête de bétail utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free