HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de symptomatiser | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\sɛ̃p.tɔ.ma.ti.ze\/

Définitions

Exprimer sous forme de symptômes.

Exemples

“Quelqu'un symptomatise, quand il ne veut pas remettre en question son fonctionnement psychique dysharmonique et déséquilibré de base.”
“En réalité, c'est le sens que les théoriciens donnent aux symptomes; dans la pragmatique, ils pensent que "symptomatiser" = dire quelque chose (comme des angoisses, des révoltes, des malaises...) dans la sémantique, ils pensent que "symptomatiser" = comportement qui a du sens dans l'organisation familiale (comme le symptome permet de protéger un des membres,...)”
“Il est vrai que tout individu possède en lui une part hystérique, qu'à un moment ou un autre il pourra «symptomatiser», alors pourquoi pas pendant les règles.”
“Mais symptomatiser ses conflits familiaux (mère abusive, père impuissant, frère et sœur égoïstes, etc.), n'épargne pas au sujet de symptomatiser autrement.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez symptomatiser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit