HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de surnommer | Babel Free

Verbe CEFR B2
\syʁ.nɔ.me\

Définitions

Ajouter une épithète au nom d’une personne, pour marquer quelqu’une de ses actions ou de ses qualités bonnes ou mauvaises, pour la désigner par quelque particularité.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of surnommer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية لقب لقب نبز
Gàidhlig frith-ainmich
עברית שם משפחה
हिन्दी उपनाम कुलनाम
Bahasa Indonesia marga menjuluki
한국어 성씨
Kurdî ho ho ho
Nederlands alias bijnaam bijnamen spotnaam
Română porecli
Svenska efternamn
Türkçe soyadı takma ad
Tiếng Việt họ tên riêng

Exemples

“Il était prénommé Victor, mais comme il est coutume de donner aux plus jeunes des sobriquets d’amitié et qu’il était retors et rusé comme un renard, on l’avait surnommé le Tors.”
“Dehors, les rachistes (contraction de Russes et fascistes) comme les surnomment désormais les Ukrainiens, tentaient de s’emparer du pays.”
“Et le maréchal-ferrant Knabe, un Alsacien immigré après le traité de Francfort, on le surnomme le Prusco.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez surnommer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free