HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Shiva | Babel Free

Nom CEFR B1
\ʃi.va\

Définitions

Un des trois grands dieux de l’hindouisme.

Équivalents

العربية شِيڤَا
বাংলা শিব
བོད་སྐད དབང་ཕྱུག
Bosanski šiva šivao
Català Xiva
Čeština Šiva
Deutsch Schiwa Shiva
Ελληνικά Σίβα
English shiva
Esperanto Ŝivao
فارسی شیوا
Suomi Shiva Šiva
Gaeilge Síve
עברית שבעה
हिन्दी शिव
Hrvatski šiva šivao
Հայերեն Շիվա
Bahasa Indonesia Siwa
ខ្មែរ សិវៈ
ಕನ್ನಡ ಶಿವ
한국어 시바
Kurdî şîve
മലയാളം ശിവൻ
မြန်မာဘာသာ သိဝ
ଓଡ଼ିଆ ଶିବ
ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਿਵ
Polski Siwa
Português Shiva Xiva
Русский Шива
Slovenčina sivá
Српски šiva šivao
తెలుగు శివుడు
اردو شیو

Exemples

“Vous savez que les Hindous considèrent l’intégralité du monde comme la danse de Shiva. Dieu s’exprime à travers l’univers.”
“Dépouillement et recentrement : n’y a-t-il pas ici, en toi-même, quelque ressemblance avec la danse de destruction et de création du dieu Shiva ?”
“On retrouve une belle illustration de cette danse à travers Shiva, le plus grand des dieux hindous que l'on représente souvent sous les traits de Naṭarāja, le danseur cosmique. Shiva signifie « le bienfaisant » ou « celui qui porte bonheur ». Divinité de la destruction pour la création d'un nouveau monde, il transforme et conduit à la manifestation. Pour les hindous, Shiva est également considéré comme le dieu du yoga, celui qui possède la connaissance universelle, suprême et absolue. Son troisième œil montre qu'il voit au-delà de la réalité matérielle.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Shiva utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free