← Retour à la recherche

Définition de se soumettre | Babel Free

Verbe CEFR B2

\sə su.mɛtʁ\

Définitions

Se plier, sous une contrainte physique ou morale, à la volonté d'autrui.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of se soumettre.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية التزم

Bosanski bend

Català acatar agemolir-se ajupir-se

Deutsch befolgen beistehen Einhalten Halten Stehen unterziehen Unterziehen zur Seite stehen

Ελληνικά προσκυνώ

English abide by Bend bend the knee Submit

Esperanto submetiĝi

Español acatar adherirse a atenerse a observar respaldar someterse a

Suomi noudattaa nöyrtyä pitää kiinni polvistua pysyä

Français courber l'échine obéir à rester fidèle à se conformer tenir sa promesse

Hrvatski bend

Magyar elfogad követ

Italiano adeguarsi attenersi conformarsi a mantenere rimanere fedele sottomettersi sottostare

日本語守る従う撙膝を屈する遵

한국어 撙

Kurdî bend

Latina geniculo genuflecto

Nederlands trouw blijven aan zich houden aan zich neerleggen bij zich schikken naar

Polski stosować się

Português seguir

Русский блюсти оставаться верным остаться верным соблюдать соблюсти́

Српски bend

Svenska böja knä hålla sig till

Türkçe diz çökmek sadık kalmak uymak

Exemples

“En vain l’ambassadeur de France tenta de fléchir les négociateurs américains. Ils se montrèrent implacables. Il fallait se soumettre ⟳ ou faire ⟳ banqueroute.”

“Brahim venait de lui basculer ⟳ la tête en arrière et, en bonne logique, la jeune fille devait bien admettre ⟳ que plus le temps passait plus elle se soumettait volontiers à ses pratiques voluptueuses, bien que chaque étreinte la laissât sur le carreau.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

se sous-cadrer se sous-merdiser se sous-nourrir se sous-préalimenter se sous-vendre se sous-vêtir

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free