HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de se farcir | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\sə faʁ.siʁ\/

Définitions

  1. Faire quelque chose sans grand plaisir, supporter quelqu'un ou quelque chose de déplaisant.
    familiar
  2. Avoir une relation sexuelle.
    vulgar

Exemples

“Mais je dois rester, chéri. Hein, dans ce bled ? mais t'es folle ! tu voulais Vegas pas Triffouilly-les-Oies ! Ce contrat tu m'as dit toi-même que c'était juste pour rendre service à ton agent ou à je ne sais plus qui, et que ça te faisait drôlement braire de te farcir cette trotte.”
“Tu veux mater un Desplechin en te curant le nez peinardos quand l’autre veut te forcer à te farcir Avengers 4.”
“— Vous voulez dire… que je couche avec ? Ça, c’était moins élégant que la phrase précédente, mais tout de même mieux que « se la farcir » ou autre expression équivalente.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez se farcir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit