← Retour à la recherche

Définition de rouspéter | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized

\ʁus.pe.te\

Définitions

Manifester sa mauvaise humeur, son mécontentement, maugréer, protester.

familiar

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rouspéter.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية نفس

Български мрънкам

Bosanski колики кука

Català remugar rondinar

Čeština bolobřich sopouch větrat

Dansk brokke

Deutsch auskotzen auslassen Bauchschmerz Bauchschmerzen Bauchweh herumstänkern Leibschmerz meckern motzen schimpfen Schimpfen Schlot

Ελληνικά πονόκοιλος στομαχόπονος

English bellyache Bellyache bitch Bleat Grumble grumble Vent vent

Esperanto kontraŭi ventrodoloro

Español dolor de barriga refunfuñar refunfuñar renegar rezongar

Suomi mahakipu vaahdota vatsakipu vuodattaa

Français mal au ventre vent

Galego choricar choromicar mexericar nifrar

Hrvatski gunđati колики кука

Italiano mal di pancia scaricare sfiatatoio sfiato sfiato sfogare

Latina vermina

Te Reo Māori ngaupuku

Македонски колики кука се жали

Nederlands buikpijn flauw doen tegensputteren zeuren

Polski otwór upust Wylot wyładować wyładowywać

Português contrariar dor de barriga impedir impedir opor-se

Română împotrivi opune

Русский бо́ль в животе́ душник жерло клапан колики ныть скулить

Shqip kundërshtoj

Српски колики кука

Svenska utgjuta

Türkçe karın ağrısı

Українська виплеснути зливати злити

Tiếng Việt cài cái cái cái

Exemples

“Il a rouspété quand le patron lui a dit qu’il n’aurait pas d’augmentation cette année.”

“13 août 1940 – J’adore rouspéter. Ne réussissant jamais à me mettre en colère, ce petit filet de mauvaise humeur me libère”

“C’est là qu’on se retrouve, les doigts collants : on a huit ans. On rouspète pour la forme, mais un sourire imperceptible monte aux lèvres. On ne se dépêche pas trop d’aller se laver les mains.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

rouspétera rouspèterai rouspèteraient rouspèterais rouspèterait rouspèteras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free