HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de remettre à la fonte | Babel Free

Verbe CEFR C2

Définitions

  1. Faire fondre un objet de nouveau, pour le retravailler.
    dated
  2. Recommencer une tâche.
    figuratively

Exemples

“Aussi les Mores portent toujours des balances , & rebutent les pièces qui ne sont pas de poids: il faut les remettre à la fonte , ce qui produit des sommes considérables aux Juifs, qui sont les seuls monnoyeurs & fondeurs de ce Pays.”
“Pour une œuvre aussi gigantesque — puisqu’il ne s’agit de rien moins que de remettre à la fonte tout un système social et d’en diriger la coulée nouvelle vers des moules nouveaux — pour rendre sensible aux yeux de tous une telle œuvre, pour la faire vivre, enfin, d’une vie plausible, il fallait un cerveau dont nous n’avons plus guère l’habitude, […].”
“Remettez pour le mieux ces deux vers à la fonte.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez remettre à la fonte utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit