HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de psychisme | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\psi.ʃism\

Définitions

  1. Esprit ou psyché, en particulier considéré dans sa globalité.
  2. Vie de l'esprit : ensemble de phénomènes participant à l’activité psychique, consciente ou inconsciente, considérée globalement ou partiellement.
  3. Ensemble particulier de phénomènes psychiques formant un tout.

Équivalents

العربية سيكي
Български душа психика
Bosanski psiha tam дух душа
Català psique
Dansk psyke
Deutsch Geist Psyche
Ελληνικά ψυχή
English Psyche
Esperanto psiĥa psiĥo psiko
فارسی روان
Suomi Psykhe psyyke
Français psyché
Hrvatski psiha tam дух душа
Magyar psziché
Italiano psiche
Қазақша жан психика рух
한국어 프시케
Kurdî tam tam
Te Reo Māori mauri
Polski psyche psychika
Português psique
Русский дух душа Психея психика
Српски psiha tam дух душа
Svenska psyke
Українська психіка
Tiếng Việt tam tâm tri tinh thần

Exemples

“Le psychisme désigne ce qui n’est pas somatique, il est attaché au corps mais jusqu’à une certaine limite.”
“C’est une sorte de psychisme, tout comme l’agora-phobie ou la crampe des écrivains, devenue après l’emploi de la machine à écrire, la crampe des dactylographes.”
“Cet ego, les maîtres hindous parlant anglais l'appellent parfois tout simplement mind : un monde de conceptions, d'idées, d'émotions, de comparaisons, de goûts et de références au passé, que nous traduirons mieux par psychisme que par mental bien que le latin mens dérive du sanskrit manas.”
“Le psychisme inconscient, animal, morbide.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez psychisme utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free