HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de prophétiser | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\pʁɔ.fe.ti.ze\/

Définitions

  1. Prédire l’avenir par inspiration divine.
  2. Dans le style biblique, ce verbe peut avoir pour complément d’objet direct les gens ou les nations à qui l’on adresse des prophéties qui les concernent.
    Biblical
  3. Prévoir et dire d’avance ce qui doit arriver.
    broadly

Équivalents

English Prophesy

Exemples

“Les patriarches ont prophétisé la venue de Jésus-Christ.”
“N’écoutez pas les paroles des prophètes qui vous prophétisent !”
“Le grand-père prit le marmot, il le baisa, le trouva délicieux et ravissant ; il lui parla le parler des nourrices, prophétisa que ce poupard deviendrait plus grand que lui, glissa des flatteries à l’adresse de son fils Hulot, et rendit l’enfant à la grosse Normande chargée de le tenir.”
“Il avait tant fureté, réuni tant d’indices, qu’il aurait pu prophétiser le spectacle qu’offriraient les nouveaux quartiers en 1870.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez prophétiser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit