HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de prendre sa revanche | Babel Free

Verbe CEFR C1

Définitions

  1. Jouer une seconde partie pour compenser ce qu’on a perdu à la première.
  2. Regagner un avantage qu’on avait perdu ou l’équivalent.
    figuratively
  3. Se venger.

Équivalents

English get even

Exemples

“Il a perdu la première partie et a pris sa revanche.”
“Jusqu’aux approches de mon adolescence, maman m’a attribué les plus hautes qualités intellectuelles et morales : elle s’identifiait à moi ; elle humiliait et ravalait ma sœur : c’était la cadette, rose et blonde, et sans s’en rendre compte maman prenait sur elle sa revanche.”
“Si seules de rares femmes photographes marquent l'histoire de la photographie au XIXᵉ siècle, elles prennent superbement leur revanche à partir des années vingt.”
“René Froissart, c'est le défenseur des paysans depuis son exploitation de La Fourchotte-Brion, c'est la bête noire des Munichois qui, prenant leur revanche, le font interner avant l'exode et la débâcle.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez prendre sa revanche utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit