Définition de portrait chinois | Babel Free

Définitions

1. Jeu de devinette où des analogies sont données comme indice.
2. Façon de se présenter par comparaison avec différents éléments.

Exemples

“On jouait à la balle, aux charades, aux portraits chinois, on commérait, on discutait.”

“Ils parlaient pour ne rien dire⟳, ils jouaient aux devinettes ou aux portraits chinois.”

“— Ils ont joué au portrait chinois. Ce jeu de caractères, vous savez. Et si c’était une couleur ? Et si c’était un animal ? Et si c’était un bruit ? Et on doit deviner⟳ la personne choisie. Pas facile.”

“Mon portrait chinois en 20 questions – Si j’étais une couleur, je serais le rouge pour son dynamisme. – Si j’étais un objet, je serais un billet d’avion pour aller⟳ à la rencontre du monde.”

Niveau CECR