HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Ponce Pilate | Babel Free

Nom CEFR B2
/\pɔ̃s pi.lat\/

Définitions

Personne qui, bien que responsable d’un acte, en rejette la responsabilité sur le compte d’autrui.

Exemples

“Bref, du Ponce Pilate à son meilleur : ne rien dire, ne rien trancher : …. … Je parle de Ponce Pilate, car on explique les enjeux, les questions fondamentales, mais on ne nous dit rien : il n'y a aucune décision, aucun plan, aucun objectif, rien.”
“Le pire c’est quand j’entends Eric Woerth, ministre du budget, vilipender les collectivités qui, soi-disant, gaspillent l’argent public et augmentent les impôts. Mais nous augmentons les impôts parce que le gouvernement nous demande de le faire! Je vais vous dire: l’État est un Ponce Pilate pervers.”
“[…] un médiateur, s’il a à être impartial – ce qui se conquiert par la mort à sa propre partialité –, ne doit surtout pas être « neutre » – ce qui en ferait un Ponce Pilate laissant aux autres le soin, à la mort, d’y aller – car il a à être garant vis-à-vis de l’un et de l’autre partis de ce que sera respecté ce dont il a été convenu ; […]”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Ponce Pilate utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit