HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pluvier | Babel Free

Nom CEFR B1
\ply.vje\

Définitions

Espèce d’oiseau petit échassier, limicole de rivage, qui arrive en troupe à la saison des pluies.

Équivalents

العربية دمشق زقزق زقزق
Čeština kulík
Deutsch Regenpfeifer
English Plover plover
Esperanto pluvio
Español chorlito
Suomi kurmitsa tylli
Français gravelot
Gàidhlig feadag
Bahasa Indonesia cerek
Italiano piviere
日本語
한국어 물떼새
Kurdî çêrek
Nederlands plevier pluvier
Polski siewka
Română ploier
Русский ржа́нка
Svenska strandpipare
Türkçe yağmurcun
Tiếng Việt choi choi

Exemples

“La chair de pluvier est d’un goût exquis & délicat. . (« L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. », Rouen, 1787)”
“J’éloignai de mes lèvres son mauvais café – le café trop noir et trop amer qu’on déguste à Londres dans des tasses moins grandes que des œufs de pluvier […]”
“A mi-chemin de chez moi, mon cheval de selle broutait une herbe fine et aiguë. Tout autour de lui des flaques d’eau, pleines de ciel et de reflets de verdure, s’animaient du tui… tui… tui… tui des pluviers.”
“On servait des œufs de pluvier farcis à un client bien pris dans un smoking parfait, mais voici qu’un œuf de pluvier tombe maladroitement entre ce smoking parfait et la pure chemise du monsieur.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pluvier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free