HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de patronymiser | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\pa.tʁɔ.ni.mi.ze\/

Définitions

  1. Utiliser comme patronyme.
  2. Associer un patronyme à.
  3. Donner le patronyme de.

Exemples

“Il est bien connu qu'un nombre impressionnant de noms de personnages bibliques furent utilisés, de Absalon à Zorobabel, non sans remarquer tout de même que l’on n’a pas omis de « patronymiser » (glissement déjà vers les attributions lourdes à porter) des noms tels que Cham – Hérode ou Pharaon.”
“La manie, déjà très ancienne, de “patronymiser” les lois en leur attachant le nom du ministre ou du parlementaire qui en est à l’origine est une très mauvaise habitude (Scellier, Périssol... Méhaignerie).”
“Je vous laisserai le soin et la joie de patronymiser mes victimes !”
“Il est difficile de les patronymiser tous ici, vous vous imaginez, ça ferait un annuaire, mais je rappellerai quelques-uns des «gros bras» dont l’intelligence et l’envie créative ont contribué à la confection des plus belles pages de l’histoire générationnelle : (…)”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez patronymiser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit