← Retour à la recherche

Définition de patronyme | Babel Free

Nom CEFR B2

\pa.tʁo.nim\

Définitions

Nom dérivé du prénom du père, dans certaines traditions.
Nom de famille hérité du père.

Équivalents

العربية لقب

Български бащин

Català cognom patrònim

Čeština otčestvo patronymický patronymikon patronymikum patronymum příjmení příjmení

Deutsch Familienname Mittelname Nachname Patronym Patronymikon Patronymikum patronymisch Vatername Vatersname Zuname zweiter Vorname Zweitname Zwischenname

Ελληνικά επώνυμο πατρωνυμικό πατρωνυμικό πατρωνυμικός πατρωνυμικός πατρώνυμο

English middle name patronym patronymic patronymic surname surname

Esperanto patronomo

Español apellido apellido apodo patronímico segundo nombre

Suomi isännimi patronyymi toinen nimi välinimi

Français deuxième prénom nom de famille patronymique patronymique surnom

Gaeilge dara hainm lárainm

Gàidhlig sloinneadh

हिन्दी -एरा

Magyar apai patronima

Íslenska föðurnafn millinafn

Italiano casato cognome patronimico patronimico

日本語ミドルネーム受領姓

한국어 毋 미들네임

Kurdî patronîm

Latina patronymicum patronymicus

Македонски патроним

Nederlands achternaam familienaam patroniem

Polski godność nazwisko patronimiczny patronimik

Português apelido cognome nome do meio patronímico sobrenome

Русский второ́е и́мя отчество патроним сре́днее и́мя фамилия

Svenska andranamn patronymikon

Tagalog gitnang apelyido gitnang pangalan

Українська батьків батьківський по батькові

Tiếng Việt tên đệm tên lót 凌

中文林桃邱

ZH-TW 林桃邱

Exemples

“Le russe a un système particulier de nom en trois parties : prénom, patronyme (nom du père), et nom de famille.”

“Un homme d’honneur était prêt à tout pour préserver son patronyme de l’opprobre.”

“La plupart des patronymes se répétaient et se ressemblaient, à croire que ces gens vivaient tous en cousinage. Mais ce n’était qu’un faux-semblant, le postier de Péronville l’avait bien avertie là-dessus.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

patronymes patronymique patronymiques patronymiste patronymistes patropassien

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free