passage à niveau
Définitions
Endroit où une route et une voie ferrée se rencontrent à niveau, c’est-à-dire au même niveau, contrairement à un pont-route (la route passe au-dessus de la voie ferrée) ou à un pont-rail (la voie ferrée passe au-dessus de la route).
Équivalents
25 autres langues
العربيةمزلقان
Bosanskibu
Catalàpas a nivell
Češtinaželezniční přejezd
Cymraegcroesfan gwastad
Danskjernbaneoverskæring
FrançaisPN
हिन्दीफाटक
Hrvatskibu
Bahasa Indonesiaperlintasan sebidang
Italianoattraversamento a livelloattraversamento ferroviariopassaggio a livellopassaggio ferroviario
日本語踏切
한국어건널목
Kurdîbû
Polskiprzejazd
Portuguêspassagem de nível
Românătrecere de nivel
Русскийжелезнодоро́жный перее́зд
Српскиbu
Svenskaplankorsning
Türkçehemzemin geçit
اردوپھاٹک
中文平交道
Exemples
“Tandis que sa femme, et plus tard Flore, était chargée de la barrière du passage à niveau, on avait fait de Misard un stationnaire.”
“Cette grève surprise a démarré jeudi soir⟳ à la suite d'une collision survenue entre une rame de TER et un convoi exceptionnel, qui transportait une betteravière, dans les Ardennes. L'accident s'est produit à hauteur d'un passage à niveau à Saint-Pierre-sur-Vence. La préfecture fait état de onze blessés.”
“Ne traversez la voie ferrée que si vous êtes absolument certain de pouvoir⟳ vous dégager rapidement du passage à niveau, en particulier si la route est encombrée. Ne vous arrêtez jamais sur la voie ferrée.”
“« Il y avait énormément de trafic automobile dans le secteur, la voiture avec une caravane attelée s’est engagée avant de se retrouver⟳ coincée sur le passage à niveau de Serres lorsque les barrières se sont refermées », résume un gendarme.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free