HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pareur | Babel Free

Nom CEFR B1
\pa.ʁœʁ\

Définitions

  1. Ouvrier, ouvrière qui donne le dernier apprêt à un ouvrage, qui le finit.
  2. Spécialiste qui intervient sur les sabots des bovins, de manière préventive ou curative, afin qu’ils n'aient pas ou plus de problèmes de locomotion.
  3. Pareur de lignes : Ouvrier qui attachait les hameçons sur les lignes de pêche, les palangres

Exemples

“Certains esclaves furent placés en apprentissage, en particulier ceux qui appartenaient à des artisans : à Perpignan, ils pouvaient travailler comme pareurs, teinturiers, peaussiers, ou sur les chantiers de construction navale.”
“Mégissier pareur.”
“Une soixantaine de vaches du troupeau avaient eu les ongles rognés, limés, soignés, réparés par des pareurs d’onglons experts. Ce métier consiste à soigner les petites infirmités, limage, redressage, consolidation des pattes des laitières, pour qui, j’insiste, la nécessité du déplacement autonome demeure essentielle dans le contexte industriel que nous connaissons.”
“Le défaut du pareur est de trop parer, surtout quand il utilise une meuleuse électrique.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pareur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free