HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de palatinat | Babel Free

Nom CEFR B2
/\pa.la.ti.na\/

Définitions

  1. Pays qui était sous la domination d’un comte palatin.
  2. Dignité de comte palatin.
  3. Comté palatin du Rhin (en allemand : Kurpfalz), État historique du Saint-Empire romain germanique, aujourd'hui réparti entre les länder de Bade-Wurtemberg et de Rhénanie-Palatinat.
    especially
  4. Pays qui était sous la domination de l’électeur palatin.
  5. Région d'Allemagne occidentale (en allemand : Pfalz ou Rheinpfalz), comprise dans le land de Rhénanie-Palatinat.
    especially
  6. Voïvodie de Pologne.
    dated

Équivalents

English palatinate

Exemples

“Le palatinat était une dignité ancienne dans la maison de Bavière.”
“Le palatinat du Rhin.”
“Les villes du palatinat.”
“Quand on l'eut trouvé dans la foule des électeurs du palatinat de Sandomir, qu'on l'eut mis sur un char, traîné au milieu des comices, salué de génuflexions et de houras unanimes, il ne douta point que ce ne fût une raillerie, et que ses concitoyens ne se jouassent de lui.”
“Le Palatinat du Rhin.”
“Je pris congé de lui le lendemain pour continuer mes explorations dans le nord du Palatinat.”
“Lorsqu’il arriva, embrassant l’immense horizon bleuâtre du regard, avec toutes les cimes inférieures, les vallées verdoyantes, les rochers et les pics, et la plaine du Palatinat sur sa gauche à perte de vue, en un coup d’œil il reconnut tous les postes et l’état de la chasse.”
“Les villes du Palatinat.”
“Le Palatinat rhénan.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez palatinat utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit