HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pétrel-tempête | Babel Free

Nom CEFR C2
\pe.tʁɛl.tɑ̃.pɛt\

Définitions

  1. Genre de petit oiseau pélagique de la famille des hydrobatidés et dont il existe 14 espèces différentes, qui écument typiquement de leur vol papillonnant la surface de la mer à la recherche de zooplancton et de petits poissons marins, nichant en terriers dans des colonies parfois gigantesques, et dont la croyance chez les marins était qu'ils présageaient les tempêtes.
  2. Espèce d'océanite de la famille des hydrobatidés, l'océanite tempête (Hydrobates pelagicus), petit oiseau marin de la taille d'une hirondelle, dont les populations nidificatrices sont toutes situées en Europe dans l'Atlantique du nord-est.
    specifically

Équivalents

العربية نوء
Български буревестник
Cymraeg pedryn drycin
Dansk stormsvale
Deutsch Sturmschwalbe
English storm petrel
Español paíño
Français océanite satani
Galego paíño
Hrvatski burnica
日本語 海燕
Македонски буревесник
Nederlands stormvogeltje
Português painho
Svenska stormsvala
Türkçe fırtına kuşu

Exemples

“Vents, orages, mouvements des flots, ils bravent tout; rien ne peut les arrêter ni les fatiguer; ils ont même la faculté de se soutenir sur les ondes soulevées, d’y marcher et d’y courir en frappant de leurs pieds avec une extrême vitesse la surface de l’eau. Ce dernier fait a été observé par trop de navigateurs pour qu’on puisse le mettre en doute, malgré son étrangeté. Les matelots nomment le pétrel-tempête satanicle".”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pétrel-tempête utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free