HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

ombelle

Nom CEFR B1
\ɔ̃.bɛl\

Définitions

Inflorescencetous les pédicelles sont attachés au même point de la tige et toutes les fleurs s’élèvent au même niveau selon une surface sphérique.

Équivalents

EnglishUmbel
Españolumbela
DeutschDolde
16 autres langues
Catalàumbel·la
Češtinaokolík
Danskskærm
فارسیچتر
Suomisarja
עבריתסוכך
Magyarernyő
Bahasa Indonesiabunga payung
Italianoombrella
Kurdîşemsiye
Nederlandsscherm
Polskibaldach
Portuguêsumbela
Românăumbelă
Русскийзонтзонтик

Exemples

“L’ombelle peut ressembler à une corymbe mais dans celle-ci, les pédoncules naissent de différents points de la tige.”
“Le panais, le sureau, le cerfeuil ont leurs fleurs en ombelle.”
Plus de honte et plus de scrupules à goûter les plaisirs de la route, le vol d'un papillon autour d'une ombelle de ciguë, la chanson pointue d'un roitelet des haies; ….”
Ils vont vers les jardins qui s’étendent entre la ville et la montagne. Et là ils arrachent des murets les jasmins grimpants… Ce n’est pas interdit, ces jasmins ne sont à personne. Ils les arrachent des arbres, du roc, ils fouillent les trous de terre noire et les rapportent. Leurs mères, leurs sœurs piquent les fleurs une à une sur des ombelles séchées. Puis elles envoient les enfants vendre les bouquets partout où il y a foule : […]”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ombelle utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free