HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de obsidienne | Babel Free

Nom CEFR B2
\ɔp.si.djɛn\

Définitions

  1. Roche éruptive à structure vitreuse, sans cristaux, de couleur noire (parfois verte). Elle est très dure.
  2. Ensemble de variétés de laves (rhyolite, trachyte et andésite) ressemblant au verre, de couleur foncée (rouge, vert, noir…). Les obsidiennes sont des silicates complexes comme le feldspath ; on les appelle parfois agate d’Islande, verre des volcans

Équivalents

Afrikaans lawaglas
العربية سبج
Čeština obsidián
English Obsidian obsidian
Esperanto obsidiano
Español obsidiana obsidiano
ʻŌlelo Hawaiʻi maka
Magyar obszidián
Bahasa Indonesia batu kaca batu kendan obsidian
Íslenska hrafntinna
Italiano ossidiana
日本語 黒曜石
한국어 흑요석
Latina obsidianus
Te Reo Māori mata
Nederlands lavaglas obsidiaan
Polski obsydian
Português obsidiana
Русский обсидиан
Svenska obsidian
Türkçe obsidiyen obsidyen
Українська обсидіан
中文 黑曜岩
ZH-TW 黑曜岩

Exemples

“Ce sont elles qui ont lancé jusqu’ici ces pierres ponces, ces obsidiennes, ces innombrables labradorites, […].”
“La peau d’Onawa, plus chaude qu’une obsidienne en plein soleil, était douce comme du duvet, et sucrée comme du miel.”
“La jarre n'est pas loin du brasier, le jaguar - animal associé à l’inframonde pour ses habitudes crépusculaires - s'oppose à l’aigle, les pierres vertes ou la turquoise, couleur d’eau, sont la contrepartie de l’or, tout comme l’obsidienne, noire et froide, est celle du silex clair d’où jaillissent des étincelles, etc.”
“Au Mexique les peuples aztèques fabriquèrent des outils en obsidienne.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez obsidienne utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free