HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de nycthémère | Babel Free

Nom CEFR B2
\nik.te.mɛʁ\

Définitions

  1. Période de vingt-quatre heures correspondant à la succession d’une nuit et d’un jour.
  2. Cycle biologique de vingt-quatre heures correspondant à une nuit et jour.

Équivalents

Azərbaycanca sutka
Bosanski doba šutka доба
Dansk døgn
Deutsch Etmal
English nychthemeron
Esperanto tagnokto
Español nictémero
Suomi vuorokausi
Français nychthéméron
עברית יממה
Hrvatski doba šutka доба
Íslenska sólarhringur
ქართული დღე-ღამე
Македонски деноноќие
Nederlands etmaal
Polski doba
Português nictémero
Русский су́тки
Српски doba šutka доба
Svenska dygn
Українська доба

Exemples

“Le jour partait du soir au crépuscule ; la partie diurne et la partie nocturne réunies portaient le nom de nycthémère.”
“Ayant ainsi noté vos heures biologiques, voici un conseil pratique : reportez-les sur un cadran dont le tour complet représente un nycthémère complet, c'est-à-dire le cycle jour/nuit de vingt-quatre heures.”
“Ainsi le docteur Fernand Attali, qui propose un « tableau des paramètres météorologiques et des maladies météotropes » : « Les paramètres météorologiques : les saisons, le nycthémère, les petits paramètres : pluie, humidité, orage, la température, les masses d'air, les fronts, les vents, la pression atmosphérique, la radioactivité atmosphérique, ions des villes et ions des champs, les ondes électromagnétiques, le soleil.”
“Marcel a fait un holter tensionnel pour évaluer la régularité de sa tension au cours du nycthémère.”
“Certains animaux, comme l'éphémère, sont soumis au nycthémère.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez nycthémère utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free