Définition de nourrir son homme | Babel Free
/\nu.ʁiʁ sɔ.n‿ɔm\/Définitions
Pour un travail, être suffisamment rentable pour permettre de subvenir à ses besoins.
familiar, figuratively, idiomatic
Équivalents
English
put food on the table
Exemples
“Pour une fois que la littérature nourrit son homme…”
“De très bons dessinateurs embrassent d’autres métiers parce qu’ils estiment que c’est dangereux et que ça ne nourrit pas son homme.”
“Ceux qui partagent leur cage avec quelques congénères consanguins en arrivent à regretter de ne pas abriter de parasites dans leurs toisons emmêlées, ils pourraient s’épouiller les uns les autres, ça occupe. Et ça nourrit son homme certainement aussi mal que son singe.”
“– Il a beaucoup de talent, mais il ne lorgne pas sur Broadway et ses lumières. Il répète à l’envi que son œuvre veut répondre aux "attentes et aux besoins de la classe ouvrière". Le romantique fini… – Hum… Le romantisme n’a jamais nourri son homme.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.