Définition de naïl | Babel Free
\na.il\Définitions
Large semelle maintenue aux pieds par des lanières de cuir qui passent entre le gros et le deuxième orteil, sandale utilisée par les Touaregs pour marcher dans le sable du désert.
Équivalents
Čeština
přibít
עברית
סימר
Bahasa Indonesia
memasak
Polski
bzykać
bzyknąć
nakrywać
przybić
przygważdżać
przygwoździć
przyjebać
przyjebywać
przyłapać
przyłapywać
przyskrzyniać
przyskrzynić
wywalczać
wywalczyć
Svenska
spika
ไทย
ตอก
Türkçe
çakmak
Exemples
“Un chèche de soie recouvre le képi. Il porte la gandourah et le large sarouel (pantalon). Il est chaussé de naïls.”
“Il existe une grande variété de ces sandales que les Touaregs appellent ighatimen et les Arabes naïls.”
“À son réveil, il se trouva chaussé de naïl, de larges semelles maintenues aux pieds par des lanières de cuir qui passent entre le gros et le deuxième orteil.”
“Antandu nous rapporte de Bandiagara le courrier après le déjeuner. Les naïl sont parfaits… Certaines heures sont dures, surtout sans lecture ni aucune distraction…”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free