← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie przyłapywać | Babel Free

Czasownik CEFR C1

pʂɘ.waˈpɘ.vat͡ɕ

Definicje

nakrywać kogoś w sytuacji która jest wstydliwa lub naganna
uświadamiać sobie robienie czegoś bezwiednie

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of przyłapywać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية سمر مسمر

Български арестувам

Bosanski pribijati pribiti spika zateći затећи прибијати прибити

Čeština čapnout přibít sbalit sebrat

Deutsch auf frischer Tat ertappen ertappen erwischen festnageln nageln schnappen schnappen sich

Ελληνικά βουτάω διατρυπώ καρφώνω

English catch catch catch red-handed nab Nab nail

Suomi jäädä rysän päältä kiinni naulata naulita

Français choper naïl pogner prendre la main dans le sac Saisir

Galego cachar coller na allada

עברית סימר

Hrvatski pribijati pribiti spika zateći затећи прибијати прибити

Bahasa Indonesia memasak menangkap basah tertangkap tangan

Italiano cogliere con il sorcio in bocca cogliere con le mani nel sacco cogliere con le mani nella marmellata cogliere in flagrante cogliere sul fatto

日本語ぱくる爪爫現行犯で捕まえる

Nederlands op heterdaad betrappen oppakken

Polski bzykać bzyknąć capać capnąć chuchnąć jumać nakryć nakrywać przybić przygważdżać przygwoździć przyjebać przyjebywać przyłapać przyskrzyniać przyskrzynić ucapić wywalczać wywalczyć zachachmęcić zajumać zwędzić zwersknąć

Português pegar no flagra

Русский заста́ть на ме́сте преступле́ния поймать за руку поймать с поличным схватить хватать

Српски pribijati pribiti spika zateći затећи прибијати прибити

Svenska haffa spika ta med fingrarna i kakburken ta med fingrarna i syltburken ta på bar gärning

ไทย ตอก

Türkçe çakmak

Українська накривати накрити прибивати прибити схопи́ти схоплювати

Tiếng Việt chộp

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

przyłazić przyłoić przyłóż przyłożą przyłożę przyłożony

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free