HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de monte-en-l’air | Babel Free

Nom CEFR C2
\mɔ̃.t‿ɑ̃ l‿ɛʁ\

Définitions

Cambrioleur, voleur qui opère en escaladant le mur de la maison à cambrioler.

Équivalents

Ελληνικά διαρρήκτης
English cat burglar
Eesti murdvaras
日本語 怪盗
Nederlands geveltoerist insluiper
Português gatuno
Svenska fasadklättrare

Exemples

“On ne danse plus la Java Chez Bébert le monte-en-l'air On est swing du haut jusqu'en bas Chez Bébert dit "les pieds plats"”
“Prince des monte-en-l’air et de la cambriole, Toi qui eus le bon goût de choisir ma maison Cependant que je colportais mes gaudrioles, En ton honneur j’ai composé cette chanson.”
“Drouillet, le valet monte-en-l’air, explique tranquillement que « […]^([sic]) l’intention de [s]on^([sic]) amie, la vicomtesse de Pays, était de [lui]^([sic]) faire une situation au ministère de la Guerre ».”
“Je laisse aux psychologues le soin de définir la relation bien évidente entre les deux carrières de Karl May, celle de monte-en-l’air et celle d’écrivain.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez monte-en-l’air utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free