Définition de Monastère | Babel Free
\mɔ.nas.tɛʁ\Équivalents
Беларуская
манастыр
Български
манастир
བོད་སྐད
དགོམ་པ
Català
monestir
Čeština
klášter
Cymraeg
mynachlog
Dansk
kloster
Deutsch
Kloster
English
Monastery
Esperanto
monaĥejo
Español
monasterio
Eesti
klooster
Euskara
monasterio
Suomi
luostari
Gaeilge
mainistir
Gàidhlig
manachainn
Galego
mosteiro
עברית
מנזר
Magyar
kolostor
Հայերեն
վանք
Íslenska
klaustur
Italiano
monastero
日本語
修道院
ქართული
მონასტერი
ខ្មែរ
វត្ត
한국어
수도원
Latina
monasterium
Lietuvių
vienuolynas
Latviešu
klosteris
Македонски
манастир
Bahasa Melayu
biara
Nederlands
klooster
Polski
klasztor
Română
mânăstire
Русский
монастырь
Slovenščina
samostan
Shqip
Manastiri
Svenska
kloster
Kiswahili
monasteri
Türkçe
Manastır
Українська
монастир
Tiếng Việt
tu viện
中文
修道院
ZH-TW
修道院
Exemples
“Le repos sans la prière qui vivifiait les monastères, sans la méditation qui peuplait les thébaïdes, devient une maladie, dit sentencieusement M. Joseph.”
“Wary de Dommartin la rebâtit ; d’abord bénédictin au monastère de Saint-Epvre à Toul, puis prieur de Varangéville il céda ensuite son prieuré, moyennant redevance, à Jean de Nicolinis ; […].”
“La vermine des catacombes s’épanouissait lentement au soleil ; les couvents et monastères champignonnaient, rongeant le sol gaulois comme une lèpre hideuse.”
“L’Église a besoin de ces jardins de Dieu que sont les monastères contemplatifs, qui donnent à la terre une prise d’air sur le ciel.”
“Avant que la Chine n’envahisse le Tibet en 1950, plusieurs centaines de milliers de moines (et de nonnes) vivaient dans quelque 6000 monastères.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free