HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

Monastère

Nom CEFR B2
\mɔ.nas.tɛʁ\

Définitions

Couvent, lieu habité par des moines, des moniales ou religieuses.

Équivalents

EnglishMonastery
Españolmonasterio
DeutschKloster
49 autres langues
العربيةدير
Беларускаяманастыр
Българскиманастир
བོད་སྐད།དགོམ་པ
Catalàmonestir
Češtinaklášter
Cymraegmynachlog
Danskkloster
Esperantomonaĥejo
Euskaramonasterio
فارسیدیر
Gaeilgemainistir
Gàidhligmanachainn
Galegomosteiro
עבריתמנזר
Magyarkolostor
Հայերենվանք
Bahasa Indonesiaasramabiara
Íslenskaklaustur
Italianomonastero
日本語修道院
ქართულიმონასტერი
ភាសាខ្មែរវត្ត
한국어수도원
Lietuviųvienuolynas
Latviešuklosteris
Македонскиманастир
Bahasa Melayubiara
Nederlandsklooster
Polskiklasztor
Românămânăstire
Русскиймонастырь
Slovenščinasamostan
Svenskakloster
Kiswahilimonasteri
TürkçeManastır
Українськамонастир
Tiếng Việttu viện
中文修道院
繁體中文修道院

Exemples

“Le repos sans la prière qui vivifiait les monastères, sans la méditation qui peuplait les thébaïdes, devient une maladie, dit sentencieusement M. Joseph.”
“Wary de Dommartin la rebâtit ; d’abord bénédictin au monastère de Saint-Epvre à Toul, puis prieur de Varangéville il céda ensuite son prieuré, moyennant redevance, à Jean de Nicolinis ; […].”
“La vermine des catacombes s’épanouissait lentement au soleil ; les couvents et monastères champignonnaient, rongeant le sol gaulois comme une lèpre hideuse.”
“L’Église a besoin de ces jardins de Dieu que sont les monastères contemplatifs, qui donnent à la terre une prise d’air sur le ciel.”
Avant que la Chine n’envahisse le Tibet en 1950, plusieurs centaines de milliers de moines (et de nonnes) vivaient dans quelque 6000 monastères.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Monastère utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free