HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie klasztor | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized
ˈklaʂ.tɔr

Definicje

  1. budynek lub kompleks budynków będący siedzibą zakonnic lub zakonników określonej reguły
  2. toponim, nazwa kilku miejscowości lub części miejscowości w Polsce
  3. dom buddyjskiej wspólnoty mniszej
  4. zakon, wspólnota zakonników

Odpowiedniki

العربية دير دير
Беларуская манастыр
Български манастир
Català clausura convent monestir Priorat
Dansk kloster
English Cloister convent Monastery Priory
Euskara monasterio
Gaeilge prióireacht
עברית נזירות
हिन्दी दैर मठ मूठ
Magyar kolostor zárda
日本語 修道院
ქართული მონასტერი
Kurdî dergah
Lietuvių vienuolynas
Latviešu klosteris
Te Reo Māori whare none
Slovenčina kláštor
Svenska kloster konvent
தமிழ் மடம்
Türkçe dergâh halvethane Manastır tekke
Українська монастир

Przykłady

“Parostatek poszedł na reparację do doków, pasażerowie rozmieszczeni gościnnie u mieszkańców Mesyny lub po klasztorach. […]”

The steamboat went to the docks for repairs, the passengers were placed hospitably with the inhabitants of Messina or in monasteries. […]

“W mieście, którego nazwiska nie powiem (…) / Były trzy karczmy, bram cztery ułomki, / Klasztorów dziewięć, i gdzieniegdzie domki”
“Pagoda jest elementem klasztoru, który najbardziej różni się od koreańskiego lub chińskiego wzorca”
“Nawet przed rodzicami ukrywał, że wybiera się do klasztoru.”
“Przeorysza uwielbia opowiadać o życiu klasztoru.”
“Kaplicę przydrożną w Klasztorze pomalowali gospodarze.”

Poziom CEFR

C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
See all C2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz klasztor w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free