HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de métayer | Babel Free

Nom CEFR B1
\me.te.je\

Définitions

  1. Nom de famille.
  2. Celui qui fait valoir une métairie.
  3. Celui qui travaille dans une ferme et qui reçoit une portion de la récolte comme salaire.

Équivalents

العربية مزارع
Català masover
Español aparcero
Galego parceiro
עברית אריס
Bahasa Indonesia pemaruh
Italiano mezzadro
日本語 農民
Kurdî meger
Македонски исполичар наполичар
Nederlands deelbouwer deelpachter
Polski połownik
Português meeiro parceiro rural
Svenska arrendator
Türkçe Yarıcı

Exemples

“Les dispositions de l’article L. 411-37 relatives à l’adhésion du preneur à une société à objet principalement agricole sont applicables en cas de métayage. Le bailleur et le métayer conviennent alors avec la société de la manière dont il sera fait application au bien loué des articles L. 417-1 à L. 417-7.”
“C’est d’un garenne de mes métayers, dit-il avec une fierté gourmande.”
“Il a fallu aux métayers, qui entre les deux guerres ont lutté pour la suppression du métayage, beaucoup de courage et aussi beaucoup d'intelligence.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez métayer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free