← Retour à la recherche

Définition de métayère | Babel Free

Nom CEFR B2

\me.te.jɛʁ\

Définitions

Celle qui fait valoir une métairie.
Celle qui travaille dans une ferme et qui reçoit une portion de la récolte comme salaire.
Épouse d’un métayer.
obsolete

Équivalents

Català masover

Deutsch Halbpächter Naturalpächter Teilpächter

Ελληνικά κολίγας μεσιακάρης μισακάρης

English Sharecropper

Español aparcero

Suomi vuokraviljelijä

Français côlon méger métayer

Galego parceiro

עברית אריס

Italiano mezzadro

日本語農民

Kurdî meger

Македонски исполичар наполичар

Nederlands deelbouwer deelpachter

Polski połownik

Português meeiro parceiro rural

Русский дольник издо́льщик испо́льщик

Svenska arrendator

中文佃農 /佃农

Exemples

“Elle le pria d'aller prendre sa place au guichet, car elle craignait de traverser la salle d’attente où deux métayères assises, un panier sur les genoux et branlant la tête, tricotaient.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

métayères métayers métazachlore métazoaire métazoaire supérieur métazoaires

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free