HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mélèze | Babel Free

Nom CEFR B1
\me.lɛz\

Définitions

Genre de conifères, grand arbre résineux de forme pyramidale, à aiguilles caduques, étroites et groupées en bouquets.

Équivalents

Български лиственица
Bosanski модрина
Català làrix
Čeština modřín
Cymraeg llarwydd
Ελληνικά λάρικας
English Larch
Esperanto lariko
Español alerce lárice
Eesti lehis
Euskara laritz
Suomi lehtikuusi
Gàidhlig learag
Galego lárice pradio
Hrvatski модрина
Íslenska lerki
Italiano larice
ქართული ლარიქსი
한국어 낙엽송
Kurdî melez melez
Кыргызча тыт
Latina larix
Монгол шинэс
Nederlands lariks larikshout lork
Polski modrzew
Português alerce larice lariço
Română larice zadă
Русский ли́ственница
Slovenčina smrekovec
Slovenščina macesen
Српски модрина
Türkçe melez
Українська модрина
Tiếng Việt thông rụng lá

Exemples

“On a coupé les branchages des chênes, les pies se battent dans les mélèzes et le vent en passant m’a jeté un frisson.”
“Les usages du mélèze sont nombreux. Aussi robuste qu’élégant, il donne un bois de grande valeur, quasi imputrescible, qui résiste parfaitement aux intempéries. Les plus durables des chalets alpins doivent leur longévité au mélèze et leurs toits revêtus de bardeaux de bois peuvent durer près de cent ans.”
“Plus tard, cela me plut assez d'hériter d'une modeste forêt de mélèzes plantés par mon grand-père maternel et mon père, mais en ma présence piétinante autour de chaque plant, sur le sol frontalier d’Auflance, indemne de l'attraction des villes, du côté de la France.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mélèze utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free