HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mâle alpha | Babel Free

Nom CEFR B2
/\mɑ.l‿al.fa\/

Définitions

  1. Mâle du plus haut rang, mais non pas forcément complètement dominant, dans un groupe d’animaux sociaux.
  2. Homme attirant ayant une attitude dominante.
    figuratively

Équivalents

English alpha male

Exemples

“En général, les plus forts des mâles l’emportent, et il s’établit alors une hiérarchie plus ou moins stable, en fonction de laquelle l’individu dominant (dit « alpha » par les éthologistes) a, en général, priorité sans qu’il y ait de nouveaux combats, dans toutes les circonstances où des ressources alimentaires ou des partenaires sexuels sont en jeu. Périodiquement cependant, le mâle alpha est défié par de jeunes mâles arrivant à maturité, et l’un de ceux-ci finit par lui ravir sa position. (En fait, les éthologistes sont de nos jours d’avis qu’il n’y a pas de dominance généralisée : le mâle alpha d’un groupe de singes peut par exemple être prioritaire pour toute sorte de nourriture, mais non en ce qui concerne les femelles « en chaleur »).”
“Florilège : « Si je devais m’évaluer, je dirais que je suis la meilleure vendeuse d’Europe », « Mon premier mot n’était pas “mommy”, mais “money” », « Je suis le mâle alpha de la vente »… Pour exister, ils surjouent l’assurance jusqu’au ridicule.”
“J’pourrais m’battre mais j’ai pas la foi, en vrai, c’est elle le mâle alpha.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mâle alpha utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit