HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de légation | Babel Free

Nom CEFR B2
\le.ɡa.sjɔ̃\

Définitions

  1. Charge, office de légat.
  2. Étendue du gouvernement d’un légat dans l’état ecclésiastique.
  3. Mission permanente, comprenant le ministre plénipotentiaire ou le ministre résident, ainsi que ses conseillers et ses secrétaires, entretenue dans un pays où il n’y a pas d’ambassade.
    collectively
  4. Hôtel qu’occupe cette mission.
    broadly

Équivalents

Български посо́лство
Dansk gesandtskab
Deutsch Gesandtschaft
English Legation
Esperanto legacio
Español legación
Suomi lähetystö
Gaeilge leagáideacht
हिन्दी दूतावास
Bahasa Indonesia legasi
Italiano legazia legazione
日本語 公使館
Latina legatio
Nederlands legatie
Русский миссия
Tiếng Việt công sứ quán

Exemples

“Les légats a latere ne pouvaient exercer leur légation en France sans permission du roi.”
“Dans toute la légation de Bologne, de Ferrare.”
“Je connais un ou deux secrétaires de légation qui, à leur retour, pourront me rendre ce service.”
“Un steamer en partance emporta la missive du caïd Maclean à Tanger, d'où la légation d'Angleterre la transmit par le télégraphe à Gibraltar et au Foreign Office.”
“Mais si l’on veut dépasser le cercle restreint des sérails et des légations, si l’on veut voyager hors des grandes villes, ou dans leurs bas-fonds, il faut se mettre au persan.”
“Les légations de Russie et d’Angleterre ont reçu des obus autrichiens malgré le drapeau espagnol qui flottait sur leurs toit, et les artilleurs autrichiens trouèrent, à deux reprises, leur propre légation.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez légation utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free