HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de jeûner | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\ʒø.ne\

Définitions

  1. Manger peu, manger moins qu’il ne faut, ou même ne pas manger du tout, soit par une privation volontaire, soit par une abstinence forcée et faute d’aliments.
  2. Variante orthographique de jeûner
    alt-of
  3. S’abstenir ou être privé de certaines jouissances, etc.
    familiar, figuratively
  4. S’abstenir d’aliments ou de certains aliments, par esprit de dévotion, de mortification.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of jeûner.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية صأم صام صام
Català dejunar
Čeština postit
Deutsch fasten Fasten
Ελληνικά νηστεύω
English FAST fast fast fast fast fast
Esperanto fasti
Español ayunar ayunar
Galego xaxuar
Bahasa Indonesia berpuasa puasa puasa
Italiano digiunare
Bahasa Melayu puasa puasa
Nederlands vasten vasten vasten
Polski pościć
Português jejuar
Shqip agjëroj
Svenska fasta fasta fasta
中文 斋戒

Exemples

“C’est un avare qui fait jeûner ses domestiques. - Il est trop gros, il faut le faire jeûner pour le guérir.”
“Les soldats ont souvent jeûné pendant cette campagne. - Ce médecin fait jeûner ses malades.”
“Il y a plus de six mois que je n’ai pu aller au spectacle : c’est trop longtemps jeûner.”
“Je vas musiquer un peu par les chemins avec Joseph, répondit -il, car il a besoin de cela, et moi, il y a trente ans que j'en jeûne.”
“Jeûner au pain et à l’eau. - Il jeûne tous les vendredis. - Jeûner tout le carême, durant tout le carême.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez jeûner utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free