Définition de inéluctable | Babel Free
\i.ne.lyk.tabl\Définitions
- Qualifie quelque chose qui est inévitable, fatal et qu’aucune force ne saurait détourner.
- Qu'il ne se peut pas éviter d'aucune façon.
Équivalents
Български
неизбежен
Čeština
nevyhnutelný
Deutsch
unabweisbar
unabwendbar
unausweichlich
unentrinnbar
unhintergehbar
unumgänglich
unvermeidbar
unvermeidlich
Suomi
vääjäämätön
Français
inévitable
Magyar
elkerülhetetlen
Italiano
ineluttabile
日本語
逃げられない
Latina
inēlū̆ctābilis
Exemples
“Et puis, si aucun cataclysme soudain n'a décisivement transformé l'aspect naturel des choses, d'un seul coup, depuis un siècle, il est cependant vrai qu'au ralenti une catastrophe inéluctable impose à cette partie de la France, cette fatale loi d’impermanence.”
“D'une part, on est volontiers amené à restreindre les cas jugés inopérables puisque l’inopérabilité sous-entend une mort prochaine quasi inéluctable.”
“A un fouriériste ardennais qui constate une lutte des classes inéluctable, il répond : pas d'antagonisme sous le régime de la liberté économique, il y a intérêt pour les deux parties à se rencontrer pour discuter des salaires.”
“Mais cette histoire du succès du système social occidental ne doit pas non plus être considérée comme l’histoire d’un progrès humain inéluctable.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free