HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de honnir | Babel Free

Verbe CEFR B1
^((h aspiré))\ɔ.niʁ\

Définitions

Blâmer quelqu’un en lui faisant honte, en le vouant au mépris public.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of honnir.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية طعن هاتر
Català injuriar insultar
Deutsch geifern schmähen
English revile revile shame
Español injuriar
Français insulter
हिन्दी लताड़ना
Latina allatro blasphemo bovinor concerpo
Polski lżyć
Setswana kgala

Exemples

“Il fera certainement de bons ouvrages, moyennant quoi il mourra de faim, sera honni et persécuté ; mais il faut que chacun remplisse sa destinée.”
“Elle honnit le carton-pâte et l’ornement en staff, l’orviétan des charlatans littéraires, le tarabiscotage des épithètes, qui sont trop souvent l’essentiel d’un livre consacré aux splendeurs factices d’un climat africain.”
“Je ne vomirai pas sur les chaussures de l'ancêtre que je honnis d'avoir voulu me faire valser.”
“Le Portugais est adoré par les uns et honni par les autres, mais personne ne peut contester son palmarès.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez honnir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free